Массово-политическая газета Березовского района

Лiтаратурная старонка №11 (Ноябрь)

271
Маргарита Горовая,
11 ноября 2017
Марыя СЦЯФАНАВА
Павуцінка
Пажоўклы ліст ледзь-ледзь трапеча,
Не хоча падаць на зямлю.
Задумаўся, відаць, аб нечым.
І думу думае сваю.
 
Вясну ён, можа, успамінае,
Калі шалёна зелянеў.
Да самай восені ад мая
Шчаслівым на спякоце млеў.
 
А зараз вецер гне галінкі –
Правы качае ўжо свае.
І толькі нітка павуцінкі
Лістку ўпасці не дае.
 
Агнём успыхнула рабінка.
Бывай ужо, лецейка, бывай!..
Мой лёс, як тая павуцінка,
Мяне яшчэ ты ўтрымай.
 
***
 Зноў лістапад глядзіць свякрухай.
Ад восені ўжо не ўцячы.
Вятрыска дзьме – а ты не слухай!
Гады дажджом – іх не лічы!
 
Усё мінаецца, праходзіць.
Пасля завей і халадоў
Зноў сонейка закарагодзіць,
І жыць захочацца наноў.
 
Оксана ВАЛУЙ
Бездомная
Укрыла ночь таинственно и тихо
Заботы растворившегося дня…
Мысль о тебе – пугающее лихо –
Болезненно-немая западня.
Бездомная, брожу средь улиц темных.
Ищу тебя… себя… Меж нами шаг.
Ослепнув, вижу в лицах незнакомых
Черты родные – их уносит мрак.
И в этом неразгаданном просторе,
Манящем и пугающем подчас,
Лицом к лицу пугающее горе,
Как рок гнетущий, движется на нас.
 
Марына КАВАЛЕВІЧ
У лесе
Пракласцi шлях сунiчнiкам
Так проста… Не, уразлiва!
Затоеным бруснiчнiкам
Адчуць сябе ўважлiвай,
 
Па лесвiцам-галiнкам
Вавёрчын бег заўважыць,
З няўрымслiвай хiтрынкай
Намер яе ўзважыць.
 
Адкрыты водар умелы
Ў памяць запусцiць,
І сцежкай вузка-смелай
Прайсцi, каб пагасiць.
 
Наперадзе званочкi
«Дзiнь-дзiнь» падхопяць складна,
Уплятацца ў вяночкi
Не схiляцца павабна.
 
Ажыны ў павуцiнне
Калючкi завастрылi
І ў павука з бяссiллем
Уладу адсудзiлi.
 
Утульнасць лесу зведана
Так проста?.. Не, уразлiва!
Таемнасцю надзелена
Зямля як след прываблiва.
 
Валентина ОСИПОВА
Анатомия любви
Это  – не  тела боль,
Это – сердца рана.
Это  – по капле кровь…
Это – яд дурмана.
 
Это  – вражда с собой,
Рать погибших нейронов.
Это – неравный бой
Гордости и гормонов.
 
Это  – не мальчика лук,
Это – жгучие жала!
Сколько изведано мук –
Мало ей! Мало! Мало!
 
Это  –  покою вызов,
Благоразумию месть,
В пекло ревности виза,
Дьявола тонкая лесть,
 
Это небес наказание,
Это  – и счастье,  и боль.
Это – смысл существования.
Попросту, это – ЛЮБОВЬ.
 
Геннадий ПЕСЧАНСКИЙ
Дождь
Вот зачастил холодный дождь,
Лохматые повисли тучи.
А ты по улице идешь,
И под зонтом, конечно, лучше.
 
Но дождь разрушил мой покой:
Скорей бы ты домой спешила…
Вон радуга там, над рекой,
Рубашку дню цветную сшила…
 
И снова дождь, осенний дождь,
От грусти никуда не деться.
А ты по улице идешь –
Дождинки брызжут прямо в сердце.
 
Владимир СИПЯГИН
«Отныне нет ни иудея, ни эллина…» (Слова Иисуса Христа).
***
О верах мира умолчу –
Где гуманизм и просвещенье?
Ищу… во мрак свечой свечу!
Ума лишь вижу помраченье.
 
Все суемудрие старо,
Перед судом оно умолкнет –
Добро без Бога не добро,
Пустая суета и только!
 
Нет новых мыслей и идей,
Идет тотальное деленье
И территорий, и людей –
Во мрак безбожия паденье.
 
Иисус Христос не патриот!
Сказал он первым: «Люди – братья!»
Оставив избранный народ,
Он заключает всех в объятья…
 
Людмила ГАЙЧУК
***
А  жить становится сложней,
И жизнь совсем не стала краше,
И ускользает счастье наше
В  потоке суетливых дней.
И тают давние мечты,
Они – как ветра дуновенье,
В веках прошедших лишь мгновенье…
Мое мгновенье  – это ты.
Как трудно ждать и догонять!
Но время не стоит на месте,
И пусть сегодня мы не вместе –
С тобою встретимся опять.
Уже обиды позади,
Теперь над ними посмеемся.
С любовью мы не расстаемся,
Она всегда стучит в груди…
 
ДЭБЮТ
Кiрыл НIКАНЧУК
Балюча
Мне сёння сябар руку не падаў,
Не павiтаўся нават ён са мной,
Глядзець у вочы  мне ён пазбягаў,
А  потым павярнуўся  спiной…
 
I вось стаю, не разумею я,
Што здарылася, што зрабiў не так,
Якая прапаўзла мiж нас змяя,
 Што дружба наша стала наўскасяк?..
 
А мне балюча, проста найцяжэй,
Падтрымка сябра трэба, як нiколі.
Спяшаўся падзялiцца з iм хутчэй,
Быў вельмi рады бачыць у школе.
 
Я, мусiць, моцна вінаваты ў чым,
Бо не анёл і за плячыма  крыл не маю.
Пакрыўдзiцца заўсёды сто прычын,
Ды ні адну я з iх не прыгадаю!
 
Ты спытай у мяне напрамую,
Адкажу, каб душой не крывiць.
На цябе, сябра мой, не крыўдую,
Хоць і нешта ў грудзях шчымiць…
 
ПЕРЕВОДЫ
Мария КОНОПНИЦКА
«...Tornami a mente il di...»*
Leopardi.
Перевод с польского Николая СИНКЕВИЧА и Маргариты ГОРОВОЙ
 
 ***
Плечо твое вижу к окну прислоненным,
К тому, что всю звездность ночей к нам  впустило,
Бросаю слова на листок озаренный –
Так сею я Силу.
 
И вправду, в слезах твоих жизнь проступает,
В сомненьи  твоем бьется веры  стрелистость,
А в бунте – шум крыльев, и взлет твой сияет
Над долом тенистым… 
 
И вправду, боль носит тебя – ты паришь, как листва
Над тихим житейским болотом без дна и без края,
Но снова воспрянешь, как в утренних  росах трава,
Серебряная – и золотая…
 
И вправду, тоска, что в глазах твоих медленно стынет,
Как чары для зренья: в цветении пестром и звуках
Ты видишь тот край, где сегодня простерлась пустыня
И часа, и духа…
 
И вправду, есть в горечи нового меда зачаток,
Что новую рамку заполнит природы незыблемой волей,
Ведь радости блеск – то обманных надежд отпечаток,
А правда лишь в боли!
 
* «…В душе не гаснет день…»
                                     Леопарди.
 
(Стихотворение посвящено польскому поэту Теофилу Ленартовичу, жившему во Флоренции).
 
Даниил СПОРОВЕЦ, победитель литературного конкурса «Залатое пёрка – 2017» в номинации «Проза».
 
Мудрое решение (сказка)
 
Жили-были в одном огороде овощи: тыква Арбуз Арбузович, картошка Антошка, сеньор Помидор, лук Чиполлино, огурец Зеленкин и морковь Любовь. Дружно они жили, друг к другу в гости ходили, чай пили, в общем, не тужили.
Но вот повадился ходить к ним в огород старый жирный Крот. Много вреда он натворил:  все перекопал, перерыл.
– Какое безобразие! – возмущались картошка Антошка и сеньор Помидор. – Что же нам делать? Как дальше жить?
И вот собрались овощи на большой совет и стали решать, что же им с разбойником делать.
Огурец Зеленкин  предложил поставить на огороде чучело Охранника, морковь Любовь – заделать все ходы и выходы Крота, а лук Чиполлино решил вы-звать разбойника на дуэль. Старый мудрый Арбуз Арбузович слушал всех и диву давался: до чего же овощи злые стали!
– Тише, – сказал он. – Я, кажется, знаю, что мы сделаем.
Наступила тишина. Овощи внимательно смотрели  на своего старшего друга.
– Завтра утром отвезем Крота в больницу, – начал Арбуз Арбузович.
– В больницу? – зашептали с удивлением овощи.
– Да, да, вы не ослышались. Там ему вернут зрение. И тогда он сможет жить на земле. Он увидит красное солнышко, голубое небо, зеленую травку и станет добрым и веселым.
Так и  сделали. Жизнь в огороде изменилась. Крот от счастья стал еще круглее. Овощи помогли ему построить новый дом. А вскоре он женился на мышке Полевке. И опять все зажили на огороде дружно и весело.
 

Оставьте свой комментарий