Массово-политическая газета Березовского района

Лiтаратурная старонка №12 (Декабрь)

237
Маргарита Горовая,
21 декабря 2016
Зінаіда ДУДЗЮК
СНЕГ
Ён спускаецца зверху паволі, 
Быццам Бог сваю світу атрос, 
Ці мільёны прасветлых анёлаў
Апусціліся раптам з нябёс.
Мне зіма сёння скарбы даверыць
Сцерагчы іх у соннай цішы.
Белы дах, нібы аркуш паперы, 
Хоць ідзі на ім верш запішы.
 
Я з балкона на свет пазіраю
І дзіўлюся святочнай красе:
Фарбы белыя квецені мая
Лёгкі ветрык з галін разнясе.
Мы з ім помнім духмянасць пялёсткаў
У вішнёвым садочку маім, 
Хоць дарэмна вясну галёкаць
Пасярод непазбежнай зімы.
 
З гэтым ветрам даўно мы ў змове.
І напэўна ведаю я, 
Што дыхне ён аднойчы вяснова,
Каб адтала чуйна зямля.
Каб сагрэла карэнне ў нетрах,
Абудзіла садочак ад сну,
Шмат турбот яшчэ будзе ў ветра, 
Покуль ён прывядзе вясну…
 
Хто я тут?  Назіральнік часовы,
Здатны толькі міжволі сачыць, 
Як ціхмяны паўзмрок вечаровы
На плячы маім сеў адпачыць.
 
Татьяна КОЗЛОВА
* * *
Как хорошо порой вечерней
По тихим улицам ходить, 
Себя в загадочной Вселенной
Частичкой мира ощутить
 
И жить в гармонии с природой
Из года в год, из века в век, 
Ведь ты под сенью небосвода
Созданье Божье, человек.
 
Ігар ШАРАЙ
* * *
Аб чымсьці размаўляем недарэчы.
Разгублена ўздыхаем ля парога…
Успомніцца найпершая сустрэча.
Апошняю – прадоўжыцца дарога.
 
* * *
Хай гэтай ночу Вам прысняцца зайцы
І сонечныя ўвесну капяжы…
Я душалюб, але не душазнаўца.
Тым болей на растайнае мяжы.
 
Алена ПАПКО
ПОБАЧ
Гэта была не я, а ранняя вясна, 
Яна цябе абудзіла.
Пяшчотай сакавіцкай абняла, 
Як каханага хлопца, 
Пралескамі заваражыла.
Гурбы снегу ў душы растапіла.
 
Гэта была не я, 
А зласлівае на дажджы лета, 
Вярталася млява ў шырокім
Космасе
Галея камета.
 
Відушна асвячала нашы раскіданыя
Шляхі-дарогі, 
А мы абяцалі больш
Не абіваць
Шчасця парогі.
 
Гэта была не я, 
А барвовая ад чакання восень, 
Пазалочаная, выдзьмутая холадам, 
А мы ўсё адчайна цяпла 
У яе просім!
 
У вырай далёка ляцець
Птушкам і людзям аднолькава,
Відаць, каб цябе зразумець, 
Трэба віна адпіць горкага.
 
Гэта была не я, а зіма, 
Усё да пляча твайго тулілася, 
 
Завеяй у лоб цалавала  цябе, 
Усявышняму тайна малілася.
Зіхацела сняжынкамі на далоні,
Якім безумоўна растаць!
Зіма – балерына да скроней,
Ёсць з каго прыклад браць.
 
Людмила ГАЙЧУК
* * *
Эта зимняя красота
Словно белое сновиденье,
Это чудо и простота –
Снежных хлопьев с небес паденье.
 
Это тихий немой восторг
И величие на просторах.
Желтизной заискрит восток –
Запад  вновь заалеет скоро.
 
Детворы неуемный смех,
С горки саночки и салазки
Подарила зима для всех,
Позвала за собою в сказку.
 
Геннадий ПЕСЧАНСКИЙ
ПРЕДНОВОГОДНЕЕ
Сонливость тянется к глазам,
И вся природа засыпает, 
И как-то зябко по утрам, 
И солнце изредка всплывает.
 
И лишь земля вздохнет под снегом, 
Моргнув усталыми глазами, 
И отзовется время бегом –
Скрипящими вдали санями!..
 
И день короткий уплывет, 
Слегка пахнув в лицо остудой, 
Но верится, что Новый год
Надежды светлые разбудит.
 
И осенит сияньем дом, 
И озарит огнями елки, 
Согреет чувственным теплом –
И это счастье будет долгим!
 
Надзея ПАРЧУК
Еўфрасіння ПОЛАЦКАЯ
Заўсёды ў найцяжэйшыя часы
У свет прыходзяць постаці такія,
З якіх нашчадкі пішуць абразы
І берагуць рэліквіі святыя.
 
Як постаць сына роднага – Хрыста –
Паслаў Айцец у дзень наканаваны,
Так у свой час над Полацкам паўстаў
Дух Еўфрасінні, вераю абраны.
 
Па ўказцы Божай выбрала княжна
На ўсё жыццё нялёгкую сцяжыну…
Ёй праваслаўнай зорачкаю нам
Гарэць заўжды і асвячаць краіну.
 
А нам заўжды быць на яе вачах –
З крыжом святым і Спаскаю царквою…
Яе імя – святыня палачан,
Святлынь над беларускаю зямлёю.
 
Наталья ХРУЦКАЯ
ИСТОЧНИК
Здесь все родное: речка, лес, ручей.
Я тороплюсь всем этим насладиться.
Как на рисунке, в памяти моей
До дней моих последних сохранится
Песчаный берег, лодка, а в лесу
То березняк, то земляники кустик
Возьмет внезапно сердце в плен мое, 
Возьмет… и долго-долго не отпустит.
Ведет тропинка узкая к ручью, 
А в нем такая чистая водица!
И я шепчу: «Жизнь, дай еще чуть-чуть
Из твоего источника напиться…»
 
Оксана ВАЛУЙ
О МАТЕРИ
Я о Матери, как о Земле,
Как о вечном и беспредельном:
Проблеск света в затянутой мгле,
Он единственно неподдельный.
 
Я о Матери, как о стене,
О щите, ограждающем муки.
О цветущей, душистой весне,
Хоть в морщинах уже ее руки.
 
Я о Матери, как о стихах,
Что из сердца, порою неловки…
О бескрайних любви берегах,
О пути ее без остановки.
 
Я о Матери, именно той,
Что дарила и жизнь, и вниманье.
И мой дом – не детдомовский рой,
Не безбожная часть мирозданья.
 
Я о Матери, Маме моей,
Светлой, чистой, заботливой самой…
Я хочу, чтоб для всех детей
Было свято понятие Мама.
 
ПЕРЕВОДЫ
Мария КОНОПНИЦКАЯ
МОЛИТВА
Построчный перевод Николая СИНКЕВИЧА.
Литературный перевод Маргариты ГОРОВОЙ.
 
Долгой дорогой пришел ты на берег спасенья, 
Белый от мрамора, синий от вод быстротечных,
Пусть твоя родина, странник, в дали бесконечной, 
В стороны света всмотрись по его четырем направленьям.
 
Бей же четыре поклона челом покоренным,
В дань приноси благозвучие песен былинных,
Солнце и море, великие духи, руины –
Здесь короли на бессмертия царственных тронах.
 
В сердце впусти майский трепет весны беспокойной,
Мысли в полет отпусти за душой молодою,
А на чело водрузи ты из миртов и розы корону.
 
В голубизну завернись облаков-размышлений,  
Тихо ступай очарованным шагом – тропой сновидений,
Ну а на лютне бери  найсладчайшие чистые тоны.
 
Максим ГОНСЕЦКИЙ
* * *
Северный город
Покровом морозным
Обнят. Мерцание дней.
Думы по судеб сосудам венозным
Часто уносятся к Ней.
 
Мама – родное, бесценное,
Вечное,
Ты от Нее, Ты ЕЕ!..
Грустно рассыплет сияние
млечное
Небо на тысячи льё.
 
Времени вихри нас
в суетах кружат.
Реже, но тем горячей
Слезы: по улице 
Веры Хоружей
Памяти мчится ручей.
 
Руки, взрастившие
жертвенно-нежно
Нас. Всепрощающих глаз
Зоркость – так солнце
Лелеет подснежник, 
Тьму разгоняя подчас.
 
Чадо, как то 
Из евангельской притчи, 
Прочь из греховных оков
К отчему дому
проделать стремится
Путь покаянных шагов.
 
Вот благодарности
Горсти скупые –
Этих минут не забыть…
Любви материнской
Колосья – снопы их
Вечно нас будут хранить.
 
Владимир СИПЯГИН
ДВЕ ГОРЫ
Есть в Палестине две горы, 
Прославившие Бога:
Фавор – гора святой зари, 
Позорная – Голгофа…
 
Но не спешите на Фавор, 
Сначала – на Голгофу, 
Где человеческий позор
И  ничего другого, 
Того, что перенес Христос, 
Молясь смиренно Богу…
 
Ведь ничего святого мы
С тобой не заслужили:
Тщеславьем тешили  умы
И, как хотели, жили!..
 
Распни гордыню и смирись
Пред Волею небесной, 
Во славу Божию трудись
Духовно и телесно.
 
Смирение превыше гор!
Оно как Промысл Божий, 
И на спасительный Фавор
Взойти душе поможет.
 
Есть в Палестине две горы, 
Прославившие Бога:
Фавор  – спасительной зари, 
Такая же Голгофа.
 
Христос как совести укор –
Все алиби нелепы!
Через Голгофу на Фавор, 
И далее – на Небо…

Оставьте свой комментарий